Maladia Osgood-Schlatter sau apofizita tibiala de crestere este o afectiune cauzata de microtraumatisme repetate la nivelul apofizei tibiale anterioare, produse in perioada in care are loc osificarea acesteia. Aceasta afectiune apare preponderent in randul adolescentilor care practica regulat activitate fizica.
Echipa de ortopedie și kinetoterapie KINOMED evaluează în București copiii și adolescenții cu durere de genunchi apărută în perioada de creștere. Ghidul de mai jos explică, pe înțelesul părintelui, ce este maladia Osgood-Schlatter, de ce apare, cum se diagnostichează și cât durează până trece.
Semnul tipic este durerea și umflătura chiar sub rotulă, pe proeminența osoasă a tibiei. Zona devine sensibilă la atingere, iar durerea crește la alergare, sărituri, urcatul scărilor și îngenunchere. Afectează cel mai des copiii activi între 8 și 15 ani, în puseul de creștere, mai frecvent băieții. Cauza este tracțiunea repetată a cvadricepsului pe o apofiză încă imatură, în sporturi ca fotbalul, baschetul, voleiul sau gimnastica.
Tratamentul este conservator: gheață după efort, ajustarea încărcării sportive, exerciții de întindere și tonifiere, uneori bandaj subpatelar. Afecțiunea este autolimitată, iar simptomele se remit, de regulă, odată cu încheierea procesului de creștere la nivelul tibiei. Proeminența osoasă rămâne însă, de obicei nedureroasă.
Copilul acuză durere sub genunchi la antrenamente? Nu aștepta să treacă de la sine.
O umflătură dureroasă sub rotulă nu înseamnă automat maladie Osgood-Schlatter — iar dacă durerea apare în repaus, noaptea sau după o lovitură, cauza poate fi alta. La KINOMED, medicul ortoped stabilește diagnosticul prin examen clinic, decide dacă sunt necesare investigații suplimentare și îți spune exact cât efort sportiv poate susține copilul, fără să-l scoată complet din activitate.
Programează o evaluare la KINOMED și află care este cauza durerii și cum ajustați antrenamentele de acum înainte.
Programează-te online sau sună la 031 405 5222.
Ce trebuie să știi despre maladia Osgood-Schlatter
- Este o afecțiune a tuberculului tibial, zona în care se inseră tendonul rotulian. Apare prin tracțiunea repetată exercitată asupra acestei zone în perioada de creștere, nu în urma unei lovituri.
- Apare între 8 și 15 ani. Conform StatPearls (NIH), prevalența la adolescenții de 12–15 ani este de 9,8%, iar 20–30% au ambii genunchi afectați.
- Semnul principal: durere punctiformă și umflătură sub rotulă, accentuată de efort, care cedează la minute–ore după oprirea lui.
- Diagnosticul este clinic. Radiografia nu este necesară pentru diagnostic dar poate fi recomandată atunci când simptomele sunt atipice sau medicul trebuie să excludă o altă cauză a durerii.
- Prognosticul este excelent. Activitatea sportivă se adaptează în funcție de durere și, de regulă, nu trebuie oprită complet.
Cum apare apofizita tibială la copii și adolescenți
În cazul lor, există zone speciale în care osul crește, numite plăci de creștere de tip cartilaj, situate în apropierea capetelor oaselor. Unele dintre aceste plăci servesc drept puncte de fixare pentru tendoane, acele țesuturi care leagă mușchii de oase. O umflătură osoasă, numită tubercul tibial, acoperă placa de creștere la capătul tibiei. De acest tubercul se atașează cvadricepsul, mușchiul de pe fața anterioară a coapsei. Atunci când un copil este activ, cvadricepsii trag de tendonul rotulian, care, la rândul său, trage de tuberculul tibial. Tracțiunea repetată a tuberculului duce la inflamația plăcii de creștere, iar proeminența sau denivelarea tuberculului tibial poate deveni foarte pronunțată.
Chiar și în cazul celor mai puțin activi poate apărea maladia Osgood-Schlatter, dacă se implică brusc într-o activitate fizică intensă a trenului inferior, fără o pregătire corespunzătoare a musculaturii implicate (încălzire, stretching).
Calendarul osificării explică și intervalul de vârstă în care apare maladia Osgood-Schlatter. Tuberculul tibial este inițial cartilaginos, apoi începe să se osifice în perioada preadolescenței și adolescenței, iar fuziunea cu epifiza tibială proximală se produce treptat până spre finalul creșterii. În linii mari, apofiza se formează între 11 și 14 ani și fuzionează între 14 și 18 ani.
Riscul de apariție a maladiei Osgood-Schlatter este mai mare cât timp această zonă de creștere este încă imatură și expusă tracțiunilor repetate produse de activitatea fizică.
Cauzele apofizitei tibiale de creștere
Maladia Osgood-Schlatter afectează direct tuberculul tibial anterior, în care se inserează cvadricepsii. Stresul repetitiv exercitat de o grupă musculară mare, așa cum este grupa mușchilor cvadriceps, scade structura de rezistență a tuberculului, iar rolul de ancoră al plăcii de creștere este compromis. În cazuri grave, această deteriorare a țesuturilor osoase locale poate duce la fracturi ale plăcilor de creștere.
Pe înțelesul părintelui: în perioada de creștere, osul se alungește rapid, iar mușchii și tendoanele nu se adaptează întotdeauna în același ritm. Astfel, tensiunea se transmite exact în zona în care tendonul rotulian se prinde de tibie. La copil, punctul vulnerabil este zona de creștere, încă imatură. La adult, unde această zonă este deja matură, suprasolicitarea poate afecta mai degrabă tendonul rotulian.
Nu este, deci, o simplă „durere de creștere”: creșterea este contextul, dar declanșatorul este raportul dintre solicitarea sportivă și o zonă osoasă încă imatură.
Factori de risc: cine face maladia Osgood-Schlatter
Este una dintre cele mai frecvente cauze de durere anterioară de genunchi la adolescentul sportiv. Conform StatPearls (NIH), prevalența la 12–15 ani este de 9,8% (11,4% băieți, 8,3% fete).
- Vârsta – afecțiunea apare în perioada pubertății. În cazul băieților, maladia Osgood-Schlatter apare în jurul vârstei de 10–15 ani, iar în cazul fetelor, apare în jurul vârstei de 8–14 ani;
- Sexul – apofizita tibială de creștere este mai frecventă la băieți. Totuși, această diferență este în scădere din cauza implicării fetelor în toate ramurile sportive, amatoare sau profesioniste;
- Creșterea rapidă a oaselor lungi – lungirea rapidă a femurului și a tibiei nu sunt urmate de alungirea concomitentă a musculaturii regionale, fapt care determină apariția unor tensiuni suplimentare la nivelul inserțiilor acestor grupe musculare;
- Sportul – activitățile fizice care presupun alergare, sărituri și aterizări, schimbări de direcție și lovire a mingii cu piciorul, în sporturi precum fotbal, baschet, volei, rugby, alergare;
- Flexibilitatea – rigidizarea și tonicitatea crescută a musculaturii trenului inferior determină o acțiune de tensionare suplimentară a tendonului subpatelar, dar și dezechilibre biomecanice în realizarea eficientă a mișcărilor;
- Pregătirea fizică necorespunzătoare sau, de cele mai multe ori, lipsa acesteia în pregătirea sportivului poate duce la apariția acestei afecțiuni;
- Boala Sever în antecedente – există studii care demonstrează că manifestarea unei alte apofizite de tracțiune în dezvoltarea osoasă a scheletului, cum este boala Sever, poate reprezenta un factor de risc în apariția maladiei Osgood-Schlatter.
- Specializarea sportivă timpurie – un singur sport, cu volum mare tot anul, este un factor de risc modificabil.
Grup | Debut obișnuit | Rezoluția durerii |
Fete | 8–13 ani | în jur de 14 ani |
Băieți | 10–15 ani | în jur de 16 ani |
Debut: StatPearls (NIH). Rezoluție: OrthoInfo (AAOS). Sunt repere statistice, nu termene garantate.
Simptomele maladiei Osgood-Schlatter
Durerea este principalul simptom care poate indica prezența apofizitei tibiale. Aceasta apare la palparea directă a apofizei, înainte, în timpul și după efectuarea exercițiilor fizice care implică contracții bruște și repetitive ale cvadricepsului.
De asemenea, durerea poate fi provocată de mișcările de extensie ale genunchiului cu rezistență crescută la nivelul tibiei. În unele cazuri, simptomele pot fi mai puternice în repaus și diminuate în timpul efortului, datorită încălzirii musculaturii.
Mai mult, durerea localizată la nivelul apofizei tibiale anterioare poate iradia ușor, iar țesutul subcutanat, situat deasupra apofizei tibiale, se poate înroși. Durerea poate fi resimțită și la nivelul tendonului subpatelar. Un alt simptom este reprezentat de inflamație (a nu se confunda edemul cu inflamația!) și creșterea în volum a apofizei tibiale anterioare. Aceasta din urmă poate deveni foarte sensibilă la atingere sau mișcare.
Ce observi acasă, ca părinte:
- durere sub rotulă la alergare, sărituri, urcatul scărilor sau când lovește mingea;
- durere la îngenunchere, pe parchet sau pe teren;
- o umflătură dură chiar sub rotulă, sensibilă la atingere;
- durerea cedează la minute–ore după efort și revine la următorul antrenament;
- uneori sunt afectați ambii genunchi, de obicei unul mai tare.
Este indicat să mergi mai repede la medic dacă durerea persistă în repaus sau apare noaptea, dacă genunchiul este roșu și cald, dacă apare febră, dacă copilul începe să șchiopăteze sau dacă durerea apare brusc, în urma unei lovituri. Aceste semne nu fac parte din tabloul obișnuit al maladiei Osgood-Schlatter și trebuie evaluate medical.
Diagnosticul maladiei Osgood-Schlatter: e nevoie de radiografie?
De regulă, nu. Maladia Osgood-Schlatter este un diagnostic clinic, pentru că tabloul este foarte caracteristic. Radiografiile nu sunt necesare pentru confirmarea diagnosticului și se recomandă doar atunci când medicul suspectează o altă cauză a durerii.
Diagnosticul în cazul apofizitei tibiale se pune în urma unei anamneze și a unui examen clinic, efectuate de medicul ortoped sau medicul de medicină sportivă.
Medicul urmărește câteva semne caracteristice: durere la palparea tuberculului tibial, durere la contracția cvadricepsului împotriva rezistenței și rigiditatea acestui mușchi, care poate fi evaluată prin testul Ely, arată Physiopedia. Localizarea e cheia: durerea e punctiformă, exact pe proeminența osoasă, nu difuză în tot genunchiul.
Când tabloul e atipic sau sever, radiografia de genunchi incidență-profil evaluează structural apofiza tibială și exclude o fractură, o avulzie, o infecție sau o formațiune tumorala. StatPearls (NIH) atrage atenția că fragmentarea apofizei apare și la copii fără simptome, ca variantă normală, deci imaginea se interpreteaza întotdeauna împreună cu examenul clinic. În cadrul departamentului de ortopedie KINOMED, evaluarea clinică stabilește dacă tabloul este caracteristic maladiei Osgood-Schlatter și dacă sunt necesare investigații suplimentare.
Cu ce se poate confunda: diagnostic diferențial
Nu orice durere de genunchi la copil este maladie Osgood-Schlatter. Se deosebesc, în primul rând, prin locul exact al durerii:
- Tendinita rotuliană (genunchiul săritorului) – durere pe tendon, nu pe proeminența osoasă;
- Sindromul Sinding-Larsen-Johansson – același mecanism, dar la polul inferior al rotulei;
- Sindromul patelofemural – durere difuză în jurul rotulei, la coborâtul scărilor;
- Fractura sau avulzia tuberculului tibial – debut brusc, cu dificultate de a întinde genunchiul;
- Boala Sever – aceeași apofizită de tracțiune, dar la călcâi;
- Plica sinovială, sindromul Hoffa, osteocondromul tibiei proximale – cauze rare (Physiopedia);
- Osteomielita tibială sau boala Perthes – de exclus la durere în repaus, febră sau șchiopătare;
- Durerile de creștere nespecifice – bilaterale, difuze, seara, fără punct dureros la palpare.
Regula practică: durerea din Osgood-Schlatter e punctiformă, pe umflătura de sub rotulă, apare la efort și cedează la repaus. Orice abatere de la tipar cere o evaluare de specialitate, iar programul de kinetoterapie se stabilește abia după ce diagnosticul e clar.
Ce tratament există pentru apofizita tibială de creștere
Tratamentul este conservator în aproape toate cazurile, cu două obiective: reducerea durerii și corectarea dezechilibrelor care au dus la suprasolicitare. El se stabilește de medicul ortoped, de aceea îți recomandăm o evaluare la KINOMED.
- Comprese cu gheață, de mai multe ori pe zi. OrthoInfo (AAOS) recomandă 20 de minute, mai ales după efort, fără contact direct cu pielea. Sunt utile și compresele calde înainte de programul de recuperare, ca și antiinflamatoarele (AINS), la recomandarea medicului.
- Repaus relativ sau modificarea exercițiilor din antrenament – diminuează tensiunea în tendonul cvadricipital. Se reduce încărcarea, nu se oprește activitatea complet.
- Program de fizio-kinetoterapie – kinetoterapeuții KINOMED evaluează mobilitatea, mișcarea și forța musculară, pentru corectarea dezechilibrelor care au favorizat apariția afecțiunii. Folosim banda interactivă Walker View pentru analiza mersului și a alergării și platforma multiaxială Huber 360
- pentru programe specifice zonei de tratat.
- Bandaj subpatelar sub forma unei benzi transversale, care preia din tensiunea tendonului, realizabil și prin kinesiotaping. Physiopedia menționează, în același scop, tehnica McConnell.
- Terapia ESWT – opțiune non-invazivă, cu unde de șoc. De precizat, pentru corectitudine: Physiopedia arată că dovezile pentru undele de șoc în această afecțiune sunt de valoare redusă și nu permit o recomandare fermă. Se discută individual cu medicul.
- Crioterapia – ameliorează simptomatologia și scade inflamația; se poate asocia cu mobilizări ale genunchiului.
Intervenția chirurgicală este rar necesară. StatPearls (NIH) arată că nu există dovezi care să recomande de rutină terapia injectabilă sau operația, iar OrthoInfo (AAOS) notează că operația e rar recomandată, pentru că simptomele dispar odată cu finalul creșterii.
Trebuie să se oprească din sport? Ce spun ghidurile
De regulă, nu complet. Participarea continuă la activitate nu produce leziuni pe termen lung ale genunchiului și că este sigur ca acei copii să participe în limita toleranței la durere. Nu există dovezi că repausul accelerează vindecarea, dar restricția de activitate reduce durerea. Repausul tratează simptomul, nu boala.
- durerea ghidează încărcarea – ținta e ca ea să rămână o jenă surdă, care trece repede după efort;
- reduci volumul, nu îl elimini – dacă joacă la două echipe, renunțarea la una e adesea suficientă;;
- înlocuiești temporar activitățile cu impact – se recomandă înotul, pentru că nu produce disconfort;
- în formele dureroase, o limitare a sportului 6–8 săptămâni e recomandabilă, dar imobilizarea totală nu;
- informezi antrenorul – toți cei implicați trebuie să înțeleagă evoluția naturală a afecțiunii.
Exerciții și kinetoterapie pentru maladia Osgood-Schlatter
Programul scade tensiunea pe inserția tendonului rotulian și corectează dezechilibrele de forță și flexibilitate din tot membrul inferior. Se recomandă întinderi pentru cvadriceps și ischiogambieri, de 3–4 ori pe zi. Este de preferat efectuarea activităților progresiv: se începe cu izometrie de cvadriceps de intensitate joasă, la unghiuri multiple, iar exercițiile intense se introduc treptat, pentru că prea devreme acestea accentuează durerea.
Etapă | Obiectiv | Ce se lucrează |
1. Controlul durerii | Scăderea simptomelor la efort | Gheață după activitate, ajustarea încărcării |
2. Mobilitate | Reducerea tensiunii pe apofiză | Întinderi cvadriceps și ischiogambieri, de 3–4 ori/zi |
3. Forță | Refacerea capacității de efort | Izometrie de cvadriceps la unghiuri multiple, vast medial oblic, progresie graduală |
4. Stabilitate proximală | Descărcarea genunchiului | Fesieri și musculatură centrală, pentru absorbția șocurilor |
5. Revenire la sport | Prevenirea recidivei | Reeducarea aterizării, control neuromuscular, creștere graduală a volumului |
Limitarea activității combinată cu tratament conservator activ dă rezultate mai bune decât simpla limitare. Un program luat de pe internet nu ține însă locul unei evaluări — dozajul și momentul creșterii intensității depind de examinarea copilului, în cadrul serviciilor de kinetoterapie pediatrică.
Bandaj subpatelar și orteză: ajută?
Da, pentru durere, nu pentru vindecare. Suportul mecanic reduce simptomele în timpul efortului, dar nu scurtează evoluția. Este un adjuvant al exercițiilor, nu un înlocuitor.
- Banda infrapatelară – se poartă peste mijlocul tendonului rotulian, între marginea inferioară a rotulei și proeminența tibială;
- Genunchiera cu suport rotulian – aceeași logică, cu compresie mai difuză;
- Protecția de genunchi – utilă în sporturile cu contact direct sau căderi, pentru că zona e sensibilă la lovituri;
- Kinesiotaping și taping McConnell – aplicate de kinetoterapeut, pentru descărcarea tendonului.
Cât durează maladia Osgood-Schlatter și când trece
Este o afecțiune autolimitată, cu prognostic excelent: dispare de la sine odată cu închiderea apofizei tibiale. Durata se măsoară însă în luni, iar simptomele pot persista până la aproximativ doi ani. Potrivit OrthoInfo (AAOS), majoritatea simptomelor dispar la finalul puseului de creștere, în jur de 14 ani la fete și 16 ani la băieți — repere statistice, nu termene fixe.
Evoluția nu este liniară: durerea se ameliorează, apoi revine, în funcție de puseele de creștere și de volumul de antrenament. O perioadă bună nu înseamnă vindecare, iar o recidivă nu înseamnă eșec. De știut de la început: umflătura osoasă nu dispare. Proeminența tuberculului persistă până la finalul creșterii, rămânând la marea majoritate nedureroasă.
Maladia Osgood-Schlatter la adulți
Boala debutează numai la scheletul imatur, deci nu apare pentru prima dată la adult. Ce persistă sunt simptomele din adolescență: În până la 10% dintre cazuri, ele continuă peste 1–2 ani după maturitatea scheletală. Cauza obișnuită este un osicul rămas în tendonul rotulian, iar durerea apare tipic la îngenunchere prelungită sau la lovituri directe.
Abordarea rămâne conservatoare: kinetoterapie pentru cvadriceps și ischiogambieri, protecția zonei, evitarea îngenuncherii prelungite. La pacienții cu schelet matur și simptome persistente, poate fi indicată excizia osiculului — o decizie care se ia individual, cu medicul ortoped.
Cum se previne maladia Osgood-Schlatter
Prevenția ține, în bună măsură, de gestionarea încărcării. StatPearls (NIH) enumeră:
- creșterea graduală a volumului de antrenament, cu mai puțin de 10% pe săptămână;
- program constant de întindere pentru cvadriceps și ischiogambieri;
- încălzire adecvată și echipament potrivit sportului practicat;
- tehnică de execuție corectă, în special la sărituri și aterizări;
- evitarea specializării sportive timpurii;
- tratarea durerii ca semnal de reglaj al încărcării, nu ca ceva de îndurat.
Când mergi la medic și cum te ajutăm la KINOMED
Dacă tu sau cineva drag ție prezintă simptomele enunțate mai sus, fă o programare la 031 405 5222, scrie-ne la programari@kinomed.ro sau accesează formularul online, pentru o evaluare completă.
Departamentul de ortopedie-traumatologie al KINOMED este format din medici și terapeuți cu experiență vastă, care diagnostichează și tratează, prin metode minim invazive, peste 200 de afecțiuni ale aparatului musculo-scheletal. Profesioniștii noștri folosesc cele mai noi tehnologii, pentru a-ți îmbunătăți starea de sănătate.
Întrebări frecvente despre maladia Osgood-Schlatter
Cât durează maladia Osgood-Schlatter?
De regulă luni de zile, iar uneori până la aproximativ doi ani, până când apofiza tibială se închide. Simptomele dispar cel mai adesea la finalul puseului de creștere, în jur de 14 ani la fete și 16 ani la băieți. Evoluția nu e liniară: durerea revine în perioadele de creștere rapidă.
Boala Osgood-Schlatter este același lucru cu apofizita tibială?
Da. Apofizita tibială de creștere este denumirea medicală a aceleiași afecțiuni. Termenul descrie mecanismul: centrul de creștere al osului, numit apofiză, se inflamează din cauza tracțiunii repetate exercitate de tendonul rotulian pe o tibie încă imatură.
Copilul trebuie să se oprească din sport?
De obicei, nu complet. OrthoInfo (AAOS) arată că participarea continuă nu produce leziuni de durată și este sigură în limita durerii. Se ajustează volumul: mai puține antrenamente, mai puține sărituri, uneori înlocuirea temporară cu înotul. Dacă durerea apare în repaus, se reevaluează.
Este nevoie de radiografie pentru diagnostic?
Nu de rutină. Diagnosticul se pune clinic, pentru că durerea punctiformă pe proeminența osoasă de sub rotulă este foarte caracteristică. Radiografia se face când tabloul e atipic sau sever, ca să excludă o fractură, o avulzie, o infecție sau o tumoră
Umflătura de sub genunchi dispare?
Durerea dispare, dar proeminența osoasă rămâne de regulă definitiv și poate chiar să crească până la finalul creșterii. La marea majoritate a pacienților este complet nedureroasă. Poate deveni sensibilă doar la îngenunchere prelungită sau la lovituri directe.
Poate apărea maladia Osgood-Schlatter la adulți?
Boala debutează doar la scheletul imatur, dar la aproximativ unul din zece pacienți simptomele persistă după maturitatea scheletală. Cauza obișnuită este un fragment osos rămas în tendonul rotulian. Se tratează conservator, iar excizia se discută doar la schelet matur.
Ce exerciții ajută la maladia Osgood-Schlatter?
Întinderile pentru cvadriceps și ischiogambieri, de 3–4 ori pe zi, plus tonifiere progresivă: se începe cu contracții izometrice de intensitate joasă și se crește treptat. Se adaugă exerciții pentru fesieri și zona centrală. Programul se individualizează după evaluare.
Orteza sau bandajul subpatelar ajută?
Da, pot ajuta la reducerea durerii în timpul efortului, dar nu grăbesc vindecarea. Banda subpatelară poate reduce o parte din tensiunea transmisă prin tendonul rotulian, iar o protecție pentru genunchi poate fi utilă în sporturile cu contact direct. Acestea sunt un adjuvant al programului de exerciții, nu un înlocuitor al acestuia.
Ambii genunchi pot fi afectați?
Da. La 20–30% dintre pacienți simptomele apar la ambii genunchi, de obicei unul mai afectat decât celălalt. Prezența bilaterală nu înseamnă o formă mai gravă și nu schimbă abordarea: aceleași măsuri conservatoare, pe ambele părți.
Este nevoie de operație?
Foarte rar. În prezent, nu există dovezi care să susțină operația ca tratament de rutină, iar intervenția se amână până la închiderea cartilajelor de creștere, pentru a evita tulburările de creștere ale genunchiului. Se discută doar la pacienții cu schelet matur, încă simptomatici.
Articol scris de Dr. Bunea Andrei medic specialist ortoped. Ultima actualizare: august 2026.
Acest articol are caracter informativ și nu înlocuiește consultul medical de specialitate.
Surse
- OrthoInfo (AAOS) – Osgood-Schlatter Disease (Knee Pain): https://www.orthoinfo.org/diseases–conditions/osgood-schlatter-disease-knee-pain/
- StatPearls, NIH – Osgood-Schlatter Disease (Smith JM, Varacallo MA, 2023): https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK441995/
- Physiopedia – Osgood-Schlatter Disease: https://www.physio-pedia.com/Osgood-Schlatter_Disease


